Significato della parola "a straw will show which way the wind blows" in italiano

Cosa significa "a straw will show which way the wind blows" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a straw will show which way the wind blows

US /ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/
UK /ə strɔː wɪl ʃəʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bləʊz/
"a straw will show which way the wind blows" picture

Idioma

un filo di paglia mostra da che parte tira il vento

small signs or minor events can indicate a larger trend or the general direction of public opinion

Esempio:
The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.
Il leggero cambiamento nei modelli di voto locali è solo una piccola cosa, ma un filo di paglia mostra da che parte tira il vento.
He watched the minor stock fluctuations closely, knowing that a straw will show which way the wind blows.
Osservava attentamente le piccole fluttuazioni del mercato azionario, sapendo che un filo di paglia mostra da che parte tira il vento.